12 grudnia 2024 r. w Hotelu Regent w Warszawie odbyła się uroczysta gala charytatywna na rzecz Stowarzyszenia SOS Wioski Dziecięce zorganizowana po raz dziesiąsty przez magazyn „Businesswoman & life”. Podczas gali miała miejsce premiera i licytacja kalendarza charytatywnego „Businesswoman & life”. 

W kalendarzu na poszczególnych planszach pozowały osobistości:

Beata Tadla

Dziennikarka radiowa, telewizyjna, wykładowczyni, konferansjerka

Wioletta Głaz

Twórczyni marki Pewexowy, lidera najwyższej jakości transmisji sprzedażowych

Jan Kolański

Założyciel i Prezes Zarządu polskiej grupy kapitałowej Colian

Martyna Krochmal

Założycielka firmy Investa Martyna Krochmal

Izabella Dudek-Urbanowicz

Prezes Zarządu PATPOL Kancelaria Patentowa sp. z o.o.

Kierownik Działu Znaków Towarowych i Wzorów Przemysłowych

Europejski Rzecznik Patentowy

Maria Szymańska

Prezes Zarządu Luba Sp. z o.o.

Natalia Tymińska Marketing Manager Luba Sohn Holding

Monika Trzaskowska

Coach, trener mentalny, liderka transformacji życia kobiet

Agnieszka Dudkiewicz

Szef Działów Obsługi Sprzedaży w Oknoplast sp. z o.o.  wraz z synem Filipem

Elżbieta Żochowska

Dyrektor Zarządzający LoveLife Oil Mix sp. z o.o. 

Katarzyna Majewska

Założycielka marki LoveLife Oil Mix i Prezes Zarządu firmy LoveLife Oil Mix sp. z o.o.

Danilo Djurović

Prezes Zarządu i Współwłaściciel Monting Development

Natalia Karwowska

Twórca, Dyrektor Baby English Center

Mariola Teszler-Wróbel

Właściciel/Agent oddziału WGN Real Estate Śląsk i Podbeskidzie

Monika Zygmunt-Jakuć

Prezes Zarządu firmy „bez owijania” sp. z o.o., Inspektor Ochrony Danych w wielu jednostkach zarówno sektora prywatnego jak i publicznego.

Anna Pietruszewska-Sarama

Właścicielka i założycielka firmy Edukacja Artystyczna Baltima, prezes i
współwłaścicielka spółki Baltima sp. z o.o., które prowadzą Niepubliczne
Placówki Oświatowe, Żłobki, oraz catering.

Beata Zborowska

Group CFO/Członek Zarządu P4 sp. z o.o. ( Play)

W wyniku licytacji udało się pozyskać dla Stowarzyszenia SOS Wioski Dziecięce kwotę 88.680 zł ( 100 procent środków z licytacji wsparło misję Stowarzyszenia SOS Wioski Dziecięce)

Podczas gali swoją obecnością zaszczyciła nas reprezentacja Stowarzyszenia SOS Wioski Dziecięce. Wydarzenie otworzył Pan Dariusz Krysiak –  Dyrektor Programu SOS Wiosek Dziecięcych Kraśnik

Całe wydarzenie oraz licytacje z wielką pasją poprowadziła Beata Tadla.

Podziękowania dla marki Słodko w ustach za przygotowanie przepysznych babeczek do degustacji. Marka Cote wina zapewniła wybór alkoholi.

Podczas gali nie zabrało muzycznych wystąpień Pana Yurii Hryhorasha

Wśród licytowanych giftów znalazły się:

I LICYTACJA

1. Obraz ufundowany przez firmę Gallery Store pt. „Le Grand Bleu„  – firma działa od 2009 roku, promując młodych polskich artystów i wspierając rynek sztuki poprzez sprzedaż i wystawy.
2. ZegarGeode z plastrem agatu i kryształami górskimi ufundowany przez firmę White Resin Design – Emilia – właścicielka firmy od dziecka czuła potrzebę tworzenia, co zaprowadziło ją od malarstwa do tworzenia praktycznych przedmiotów. Od małych dekoracji przeszła do dużych projektów, jak obrazy i stoliki, stale rozwijając swoje umiejętności.
3. Miska ceramiczna marki Merki
4. Kapelusz ręcznie zdobiony ufundowany przez Magdalenę Mroziewską – artystkaod 9 lat zajmuje się malarstwem abstrakcyjnym na odzieży i elementach garderoby takich, jak kapelusze, torebki, obuwie.
5. Poduszka marki Mental Ether
6. Bilet na spektakl „Orlando. Biografie” w styczniu-lutym dla dwóch osób ufundowany przez Teatr Powszechny
7. Świeca sojowa marki TULI – Lokalna manufaktura tworząca zapachy do wnętrz, wykorzystująca polskie szkło, sojowy wosk i francuskie aromaty
8. Zestaw słodkości ufundowany przez firmę Colian – polska firma rodzinna, obecna na rynku od 1990 roku. Oferuje konsumentom wysokiej jakości produkty spożywcze. Właściciel między innymi marek takich jak: Goplana, Grześki, Hellena, Familijne czy Appetita które dostarczają im małych, codziennych przyjemności i sprawiają, że mogą czerpać radość z życia!
9. Zestaw kosmetyków marki Vianek – to polska marka kosmetyków naturalnych, znana z użycia ekstraktu z kory brzozy.
10. Czapka z wełny merino ściągaczowa niebieska marki PATERNS
11. Gift przygotowany przez dzieci z SOS Wioski Dziecięce.
12. Voucher na sesję indywidualną opartą na Nurcie Enemateizmu autorstwa Żanety Ściwiarskiej – coacha, trenera, mówcy, twórczyni nurtu Enemateizmu.

II Licytacja

1. Obraz na płótnie Kwiat Seria Zielona w ramie srebrnej szczotkowanej ufundowany przez Galerię w chmurach-  która oferujeobrazy, ręcznie zdobione przez polską artystkę Annę Borkowską, cechują się one oryginalnością i indywidualnym charakterem.
2. Obraz ufundowany przez firmę Gallery Store pt. „Idealna para”.                    
3. Ubranie ufundowane przez Magdalenę Mroziewską.
4. Poduszka marki Mental Ether.
5. Zegar okrągły w błękicie z niebieskim opalem marki White Resin Design.
6. Zestaw kosmetyków marki Vianek.  
7. Zestaw słodkości ufundowany przez firmę Colian.
8. Gift przygotowany przez dzieci z SOS Wioski Dziecięce.
9. Voucher na masaż twarzy ufundowany przez markę Pan Kobido.
10. Voucher na usługę szycia na miarę kompletu czterech koszul premium o wartości 3000 zł ufundowany przez firmę Polanex – to polska marka koszul z 80-letnim doświadczeniem, współpracująca z takimi gigantami jak Karl Lagerfeld czy Yves Saint Laurent.
11. Voucher na masaż misami ufundowany przez firmę Masaż Misami Relaksacja Dźwiękiem – Dorota Popławskaprowadzi sesje Dźwiękoterapii metodą Petera Hessa, redukując napięcia i stres. Odbywa wizyty w szpitalach, wspierając pacjentów onkologicznych i neurologicznych. Dla dzieci to forma relaksu, poprawiająca nastrój i kreatywność.
12. Voucher na sesję indywidualną opartą na Nurcie Enemateizmu autorstwa Żanety Ściwiarskiej – coacha, trenera, mócy, twórczyni nurtu Enemateizmu.

III Licytacja

1. Fotografia pt. „STATKI„ firmy Punkty Styczne, autorstwa Joanny Figarskiej – to krytyczka literacka i artystyczna oraz fotografka z Wrocławia. Jej prace były prezentowane m.in. na wystawie w Portugalii. Obecnie przygotowuje publikację Znikająca woda.
2. Obraz pt. „Ryby„ autorstwa Julii Majewskiej – studentka malarstwa na ASP. Zajmuje się malarstwem, ilustracją, grafiką, rysunkiem i kolażem.
3. Obraz ufundowany przez firmę Gallery Store pt. „ W zimowej krainie cudów”                  
4. Świeca sojowa marki TULI.
5. Stolik Geode Crystal z kamiennym „ugryzieniem” marki White Resin Design.
6. Kubek ceramiczny marki Merki.
7. Autorska kompozycja Oskara Kaczmarka ufundowana przez firmę Love Life (logo).
8. Zestaw kosmetyków marki Vianek.
9. Czapka z wełny merino ściągaczowa różowa marki PATERNS.
10. Gift przygotowany przez dzieci z SOS Wioski Dziecięce.
11. Bilet na spektakl „Przedwiośnie” w styczniu-lutym dla dwóch osób ufundowany przez Teatr Powszechny.
12. Zestaw słodkości ufundowany przez firmę Colian.
13. Voucher na sesję indywidualną opartą na Nurcie Enemateizmu autorstwa Żanety Ściwiarskiej – coacha, trenera, mócy, twórczyni nurtu Enemateizmu.
14. Voucher na masaż misami ufundowany przez firmę Masaż Misami Relaksacja Dźwiękiem
15. Voucher na masaż LOMI LOMI NUI ufundowany przez Helenę Milewską.

IV Licytacja

1. Obraz pt. „Tego nieba nie zapomnę” – autorstwa Iwy Kowalskiej – malarka zainspirowana kolorami, fakturami i kształtami, teraz oferuje obrazy, które łączą te elementy, tworząc wyjątkową atmosferę w każdym wnętrzu.
2. Obraz 90x70cm z żywicy epoksydowej „Slice of agate” ufundowany przez firmę White Resin Design.
3. Zestaw ceramiczny (kubek i miseczka) marki Merki.
4. Ubranie ufundowane przez Magdalenę Mroziewską.
5. Poduszka marki Mental Ether.
6. Pościel dziecięca marki Mommy To Bee. Polska marka tworząca akcesoria i pościel dziecięcą z dużą starannością i pasją.
7. Gift przygotowany przez dzieci z SOS Wioski Dziecięce.
8. Piatto ufundowane przez firmę Zuza Design. Piatto to jedyny w swoim rodzaju talerzyk, który zachwyca niepowtarzalnym wzorem powstałym z połączenia dwóch różnych glin. Sygnowany jest stemplem artystki Zuzanny Nowackiej – uznanej w świecie sztuki i designu.
9. Zestaw kosmetyków marki Vianek.
10. Zestaw słodkości ufundowany przez firmę Colian.
11. Unikalna kompozycja 3 olejów (czarnuszka, len, wiesiołek) ufundowany przez firmę Love Life.
12. Voucher na masaż twarzy ufundowany przez markę Pan Kobido.
13. Voucher na sesję indywidualną opartą na Nurcie Enemateizmu autorstwa Żanety Ściwiarskiej – coacha, trenera, mócy, twórczyni nurtu Enemateizmu.
14. Bilet na spektakl „Metoda na serce” w styczniu-lutym dla dwóch osób ufundowany przez Teatr Powszechny.
15. Voucher na facemodeling lub modelowanie sylwetki falą uderzeniową ufundowany przez Helenę Milewską.
16. Pakiet 5 indywidualnych spotkań językowych online o wartości 600 zł. Do wyboru język angielski lub język hiszpański ufundowany przez firmę Baby English Center.

V Licytacja

1. Obraz pt. “Echo Spokoju” ufundowany przez firmę Gallery Store.
2. Świeca sojowa firmy TULI.
3. Golf z wełny merino damski fioletowy firmy PATERNS.
4. Bilet na spektakl ufundowany przez OCH TEATR.
5. Gift przygotowany przez dzieci z SOS Wioski Dziecięce.
6. Poduszka marki Mental Ether.
7. Zestaw kosmetyków marki Vianek.
8. Patera marki Zuza Design. Minimalistyczna forma wykonana z naturalnej piaskowej gliny. Dzięki ręcznemu wykonaniu posiada subtelne niuanse faktury i proporcji, które nadają jej indywidualny charakter.
9. Kompletna stylizacja przygotowana przez markę PEWEXOWY.
10. Kolczyki marki MOORA.
11. Pościel dziecięca marki Mommy To Bee.
12. Zestaw słodkości ufundowany przez firmę Colian.
13. Voucher na masaż misami ufundowany przez firmę Masaż Misami Relaksacja Dźwiękiem
14. Obraz Geode „Czarny onyks” firmy White Resin Design.

VI Licytacja

1. Obraz pt. „Anteny„ – autorstwa Julii Majewskiej.
2. Obraz pt. „80 spojrzeń w niebo” – autorstwa Iwy Kowalskiej.
3. Stolik Geode „Black Queen” z kwarcem dymnym i kryształami górskimi firmy White Resin Design.
4. Czerwone szpilki ufundowane przez firmę Nina Basco – która tworzy luksusowe buty łączące elegancję, wygodę i oryginalność.
5. Poduszka piernik marki Fabryka Marzeń.
6. Ubranie ufundowane przez Magdalenę Mroziewską.
7. Gift przygotowany przez dzieci z SOS Wioski Dziecięce.
8. Świeca sojowa marki TULI.
9. Kompozycja olejów zimnotłoczonych stworzona z myślą o zdrowiu kobiet. Unikalne połączenie olejów z nasion lnu, wiesiołka, konopi siewnej i rokitnika, będących bogactwem kwasów omega 3-6-9 ufundowana przez markę Love Life.
10. Zestaw kosmetyków marki Vianek.
11. Zestaw słodkości ufundowany przez firmę Colian.
12. Voucher na masaż twarzy ufundowany przez markę Pan Kobido.
13. Voucher na usługę szycia na miarę kompletu czterech koszul premium o wartości 3000 zł ufundowany przez firmę Polanex.
14. Voucher na sesję indywidualną opartą na Nurcie Enemateizmu autorstwa Żanety Ściwiarskiej – coacha, trenera, mócy, twórczyni nurtu Enemateizmu.

VII Licytacja

1. Fotografia pt. „BRZASK„ firmy Punkty Styczne, autorstwa Joanny Figarskiej.
2. Obraz pt. „Lot„ – autorstwa Julii Majewskiej.
3. Zielony Obraz „Green Malachite” z dodatkiem malachitów i drobnych agatów firmy White Resin Design.
4. Sukienka z wełny merino kopertowa marszczona czarna firmy PATERNS.
5. Zestaw kosmetyków marki Vianek.
6. Świeca sojowa marki TULI.
7. Pościel dziecięca marki Mommy To Bee.
8. Gift przygotowany przez dzieci z SOS Wioski Dziecięce.
9. Śpiwór z poduszką Woodland firmy Malomi Kids
10. Kolczyki marki MOORA.
11. Zestaw słodkości ufundowany przez firmę Colian.
12. Voucher na sesję indywidualną opartą na Nurcie Enemateizmu autorstwa Żanety Ściwiarskiej – coacha, trenera, mócy, twórczyni nurtu Enemateizmu.
13. Voucher na masaż misami ufundowany przez firmę Masaż Misami Relaksacja Dźwiękiem.

VIII Licytacja

1. Obraz ufundowany przez firmę Gallery Store pt. „Moja kołysanka”
2.  Tryptyk Seria Sosny w ramie srebrnej ufundowany przez firmę Galeria w chmurach.
3. Stolik Geode zielony z dodatkiem szlifowanych agatów zatopionych wewnątrz blatu ufundowany przez firmę White Resin Design.
4. Zestaw słodkości ufundowany przez firmę Colian.
5. Zestaw kosmetyków marki Vianek.
6. Spódnica z wełny merino marszczona tengoku marki PATERNS.
7. Poduszka delux carmin red – Christmas firmy Malomi Kids.
8. Biżuteria marki MOORA.
9. Gift przygotowany przez dzieci z SOS Wioski Dziecięce.
10. Piatto – jedyny w swoim rodzaju talerzyk marki  Zuza Design, który powstał z mieszanki dwóch glin, co nadaje mu unikatowy, abstrakcyjny wzór, niemożliwy do powtórzenia.
11. Bilet na spektakl ufundowany przez OCH TEATR.
12. Voucher na masaż twarzy ufundowany przez markę Pan Kobido.
13. Voucher na sesję indywidualną opartą na Nurcie Enemateizmu autorstwa Żanety Ściwiarskiej – coacha, trenera, mócy, twórczyni nurtu Enemateizmu.

IX Licytacja

1. Obraz ufundowany przez firmę Gallery Store pt. „ Mam Cię w sercu”     
2. Obraz olejny autorstwa Julii Majewskiej.
3. Świeca sojowa marki TULI.
4. Pościel dziecięca marki Mommy To Bee.
5. Czapka z wełny merino ściągaczowa czarna marki PATERNS.
6. Zestaw kosmetyków marki Vianek.
7. Poduszka chmurka marki Fabryka Marzeń.
8. Olej autorskiej kompozycji olejów funkcjonalnych Oskara Kaczmarka ufundowany przez firmę Love Life.
9. Voucher na sesję indywidualną opartą na Nurcie Enemateizmu autorstwa Żanety Ściwiarskiej – coacha, trenera, mócy, twórczyni nurtu Enemateizmu.
10. Zestaw kosmetyków AVA – Laboratorium Kosmetyczne AVA to najnowsze technologie połączone z naturą. Firmie od początku istnienia, prawie 65 lat, przyświeca hasło: „W zgodzie z naturą”.
11. Gift przygotowany przez dzieci z SOS Wioski Dziecięce.
12. Voucher na masaż misami ufundowany przez firmę Masaż Misami Relaksacja Dźwiękiem.
13. Ubranie ufundowane przez Magdalenę Mroziewską.
14. Śpiworek do spania z nóżkami blush daisies 12-36msc firmy Malomi Kids.
15. Zestaw słodkości ufundowany przez firmę Colian.

X Licytacja

1. Obraz ufundowany przez firmę Gallery Store pt. „ O wschodzie we mgle”     
2. Różowy Obraz „Pink Soft” ufundowany przez firmę White Resin Design -Obraz w odcieniach różu z dodatkiem kwarców różowych, geod kwarcowych i kryształów górskich.
3. Zestaw kosmetyków marki Vianek.
4. Poduszka dekoracyjna miś camel marki Malomi Kids.
5. Zestaw słodkości ufundowany przez firmę Colian.
6. Patera marki Zuza Design,  wykonana ręcznie z piaskowej gliny i pokryta subtelnym szkliwem. Zaprojektowana z myślą o estetyce i trwałości, patera doskonale uzupełni każdą przestrzeń, pełniąc rolę użytkową lub stanowiąc samodzielną ozdobę.
7. Świeca sojowa marki TULI.
8. Gift przygotowany przez dzieci z SOS Wioski Dziecięce.
9. Koszulka z wełny merino prosta damska tengoku marki PATERNS.
10. Zestaw kosmetyków marki AVA Laboratorium
11. Olej Junior by med. Marci ufundowany przez firmę Love Life.
12. Pościel dziecięca marki Mommy To Bee.
13. Torba delux silver grey marki Malomi Kids.
14. Voucher na masaż KOBIDO ufundowany przez Helenę Milewską.
15. Voucher na sesję indywidualną opartą na Nurcie Enemateizmu autorstwa Żanety Ściwiarskiej – coacha, trenera, mócy, twórczyni nurtu Enemateizmu.

XI Licytacja

1. Obraz ufundowany przez firmę Gallery Store pt. „Oczekiwanie”      
2. Obraz „Czarny ocean” wykonany za pomocą różnych mediów: pasty strukturalnej, farb akrylowych oraz żywicy epoksydowej marki White Resin Design.
3. Poduszka marki Mental Ether.
4. Pościel dziecięca marki Mommy To Bee.
5. Zestaw kosmetyków AVA.
6. Komin z wełny merino ściągaczowy off white marki PATERNS.
7. Poduszka dekoracyjna balon delux forest green – Christmas marki Malomi Kids.
8. Gift przygotowany przez dzieci z SOS Wioski Dziecięce.
9. Zestaw kosmetyków marki Vianek.
10. Sweter marki Ansin –to polska marka premium z Krakowa, tworząca od 2019 roku minimalistyczne, wysokiej jakości ubrania łączące styl z etyką i ideą less waste.
11. Zestaw słodkości ufundowany przez firmę Colian.
12. Voucher na 30-minutową konsultację ekspercką dot. Inwestowania w nieruchomości w Hiszpanii ufundowany przez dr. Edytę Tadeusiak.
13. Voucher na sesję indywidualną opartą na Nurcie Enemateizmu autorstwa Żanety Ściwiarskiej – coacha, trenera, mócy, twórczyni nurtu Enemateizmu.

XII Licytacja

1. Obraz ufundowany przez firmę Gallery Store pt. „ Huk” 
2. Obraz olejny – autorstwa Julii Majewskiej.
3. Zestaw Pędzli do makijażu ufundowany przez Beauty Art Warszawa i Sabinę Szwajcę.
4. Poduszka dekoracyjna fluffy camel- Hello ufundowana przez firmę Malomi Kids.
5. Zestaw kosmetyków marki Vianek.
6. Talerz ceramiczny marki Merki.
7. Gift przygotowany przez dzieci z SOS Wioski Dziecięce.
8. Świeca sojowa marki TULI.
9. Zestaw kosmetyków AVA.
10. Olej o unikalnej kompozycji 3 olejów (rzepak, dynia, wiesiołek) ufundowany przez firmę Love Life.
11. Bilet na spektakl w styczniu-lutym ufundowany przez Teatr Powszechny.
12. Voucher na sesję indywidualną opartą na Nurcie Enemateizmu autorstwa Żanety Ściwiarskiej – coacha, trenera, mócy, twórczyni nurtu Enemateizmu.
13. Zestaw słodkości ufundowany przez firmę Colian.
14. Voucher na masaż misami ufundowany przez firmę Masaż Misami Relaksacja Dźwiękiem.

XIII Licytacja

1. Obrazy ufundowane przez firmę Gallery Store pt. „ Prawie deszczowy dzień”  i „Nocne impresje”
2. Obraz akrylowy ufundowany przez Julię Majewską
3. Koszula marki Ansin.
4. Talerz ceramiczny marki Merki.
5. Poduszka marki Mental Ether
6. Rękawiczki z wełny merino z jednym palcem szmaragdowe marki PATERNS.
7. Zestaw kosmetyków marki Vianek.
8. Poduszka dekoracyjna daisy ecru marki Malomi Kids.
9. Zestaw słodkości ufundowany przez firmę Colian.
10. Świeca sojowa marki TULI.
11. Gift przygotowany przez dzieci z SOS Wioski Dziecięce.
12. Kosz prezentowy ufundowany przez markę Polski Spichlerz – która oferuje wyjątkowe zestawy prezentowe pełne polskich smaków, które łączą staropolską tradycję z nutką współczesnej fantazji. Ekologiczne opakowania, regionalne smaki i piękny wygląd sprawiają, że Polski Spichlerz, to najlepszy wybór. Oferta dedykowana jest dla Klientów Detalicznych jak i biznesowych.
13. Bilet na spektakl w styczniu-lutym ufundowany przez Teatr Powszechny.
14. Zestaw kosmetyków AVA.
15. Voucher na masaż twarzy ufundowany przez markę Pan Kobido.
16. Voucher na sesję indywidualną opartą na Nurcie Enemateizmu autorstwa Żanety Ściwiarskiej – coacha, trenera, mócy, twórczyni nurtu Enemateizmu.
17. Voucher na masaż misami ufundowany przez firmę Masaż Misami Relaksacja Dźwiękiem.

XIV Licytacja

1. Obraz ufundowany przez firmę Gallery Store pt. „Biegacze”
2. Obraz Żurawie z Serii Złotej ufundowany przez Galerię w Chmurach.
3. Obraz akrylowy autorstwa Julii Majewskiej
4. Świeca sojowa marki TULI.
5. Pościel dziecięca marki Mommy To Bee.
6. Zestaw Biżuterii marki MOORA.
7. Zestaw kosmetyków marki Vianek.
8. Zestaw słodkości marki Colian.
9. Kurteczka marki Ansin.
10. Gift przygotowany przez dzieci z SOS Wioski Dziecięce.
11. Zestaw kosmetyków AVA.
12. Bilet na spektakl w styczniu-lutym ufundowany przez Teatr Powszechny.
13. Olej z wiesiołka ufundowany przez firmę Love Life.
14. Voucher na masaż misami ufundowany przez firmę Masaż Misami Relaksacja Dźwiękiem.
15. Voucher na usługę szycia na miarę kompletu czterech koszul premium o wartości 3000 zł ufundowany przez firmę Polanex.
16. Voucher na masaż twarzy ufundowany przez markę Pan Kobido.
17. Voucher na sesję indywidualną opartą na Nurcie Enemateizmu autorstwa Żanety Ściwiarskiej – coacha, trenera, mócy, twórczyni nurtu Enemateizmu.

Kalendarz gwiazd Businesswoman & life można zakupić na stronie

https://businesswomanlife.pl/kalendarz-sos-wioski-dzieciece-2025-26/

Całkowity dochód ze sprzedaży kalendarza i licytacji jest przekazywany na rzecz Stowarzyszenia SOS Wioski Dziecięce.