Wystawa malarstwa „Elle – anatomia malarstwa” oraz premiera książki Jerzego Treita

pt. „Zapach cynamonu w pomarańczowej farbie”

odbędzie się podczas wernisażu wystawy 22 marca 2013r o godz. 19:30

w Centrum Sztuki Fort Sokolnickiego, ul. Czarnieckiego 51 w Warszawie.

Wystawa trwać będzie od 22.03 do 25.04.2013r.

Jerzy Treit

Uczęszczał do PLSP w Zakopanem, w 1991 podejmuje studia z Historii Sztuki na Katolickim Uniwersytecie w Lublinie gdzie zakłada GALERIĘ 1, w której wystawiali między innymi tacy artyści jak: T. Kulisiewicz, S. Rodziński, R. Olbiński czy przyjaciel Picassa – Nejad.

W 1992 roku wyjeżdża na stypendium artystyczne Amerykańskiej Fundacji Evy Aeppli, do Paryża. Poznaje tam samą Evę Aeppli, szwajcarską malarkę i rzeźbiarkę, znanego nowego-realistę Daniela Spoerri oraz Jean–Yves Mock ‘a – krytyka sztuki związanego między innymi z Centrum Pompidou. Od Evy Aeppli otrzymuje pracownię w centrum miasta i bierze udział w licznych wydarzeniach artystycznych Paryż.

Od lipca 2003 pełnił funkcję Dyrektora Gminnego Ośrodka Kultury w Pcimiu. Współorganizował Międzynarodowe Warsztaty Artystyczne dla młodzieży, artystów i osób niepełnosprawnych Otwarte Drzwi. Założył Galerię na Prowincji działającą w Gminnym Ośrodku Kultury gdzie wystawiali m.in. profesor ASP w Krakowie Jacek Sroka i muzyk Jan Kanty Pawluśkiewicz.

Uprawia malarstwo, rysunek, grafikę komputerową i rzeźbę. Jest członkiem Stowarzyszenia Pastelistów Polskich. Projektuje przedmioty sztuki użytkowej i czerpie swój autorski papier. W 2010 roku otworzył w Mszanie Dolnej swoją galerię autorską – Galerię Treit . Bloger, felietonista i poeta, swoje teksty publikuje m.in. na łamach internetowych Twoich Wiadomości i POECIPOLSCY.PL.

Od 2012 r. dołącza do grupy artystów Galerii ED-Wall Art gdzie oprócz swoich dzieł sztuki promuje również sztukę użytkową przez Artefakty ED-Wall Art – obrazy przeniesione na artystyczne tapety, mozaiki szklane i naklejki – elementy dekoracyjne w limitowanych kolekcjach autorskich.

W 2012 r. zostaje członkiem interdyscyplinarnej grupy artystycznej Młodzi Sztuką działającej przy Związku Polskich Artystów Plastyków O/Warszawski, a od 2013 r. artysta objęty zostaje Patronatem Artystycznym  – Artistic Guarantee of Art Imperium.

Jerzy Treit ma na swoim koncie kilkadziesiąt wystaw w kraju i zagranicą, a jego prace znajdują się w kolekcjach prywatnych na całym, świecie min we Francji, Niemczech, Szwajcarii i Polsce.

Centrum Sztuki FORT Sokolnickiego jest miejscem ważnych wydarzeń kulturalnych i artystycznych. Galeria FORT ukazuje dorobek twórców cenionych i uznanych w świecie sztuki oraz zajmuje się działalnością promocyjną artystów młodych i obiecujących. Fort jest miejscem spotkań z ludźmi i ze sztuką.

„Elle – anatomia malarstwa”

Wystawa malarstwa Jerzego Treita, której wernisaż odbędzie się 22.03.2013r o godz. 19:30 w Centrum Sztuki Fort Sokolnickiego ul. Czarnieckiego 51 w Warszawie. Wystawa będzie trwała do 25.04.2013r.

Kurator wystawy: Aga Pietrzykowska

Centrum Sztuki FORT Sokolnickiego jest miejscem szczególnym, zarówno dla artystów, jak i dla ludzi kochających sztukę.

„Chcemy, żeby sztuka była blisko, na wyciągnięcie ręki. Aby nie tkwiła zawieszona w przestrzeni bez ludzi. Kontakt ze sztuką jest jak poznawanie drugiego człowieka, i tak samo jak ludzie , sztuka jest różna. Tym razem prezentujemy twórczość artysty malarza – Jerzego Treita” – zaprasza aga Pietrzykowska z CSFS.

Podczas wystawy artysta zaprezentuje ok. 30 prac, których – jak twierdzi sam autor – jedynym wspólnym mianownikiem jest bark wspólnego stylu i rozmiar płócien 120x80cm.

O malarstwie Jerzego Treita – Arkadiusz Zakęs – dramaturg i pisarz należący do France PenClub Francaise

Spośród wielu rodzajów wypowiedzi malarskiej, język Jerzego Treita umocnił się dzięki jego dialogowi z wieloma technikami malarskimi, gdzie – one same – nałożone na siebie tworzą inną rzeczywistość. Jest to jednak świat zawieszony pomiędzy collagem a hiperrealizmem, do tego stopnia, że nie potrzebuje takich natręctw, aby unaocznić swoją pełnię oraz wyrazistość. Dla Treita bycie malarzem oznacza bycie w pełni świadomym całego cyklu przemian świata w jego historiozoficznym ujęciu. Jako malarstwo w pełni akademickie, a mieszczące się w przesłaniu, że odzwierciedleniem świata jest jedynie fotografia, z całą troską obudowuje świat galerią znaczeń i przewartościowań. Stawia weto w kwestii krytycznej, nie godząc się na zamknięcie w jednowymiarowym gettcie sztuki współczesnej, wiedząc, że każda mekka ma swoich wyznawców, jak każdy parasol swój deszcz, każda forma inną wrażliwość i głębię, a sam walor jego odczucie. (…)

(…) Jerzy Treit do własnego oddechu na płótnie użył konkretnych znaczeń, tak różnorodnych w swych pojęciach, że stworzył swój własny i niepowtarzalny styl tak lekki jak oddech. A jednocześnie tak trwały jak filar umysłu… A jedynymi ramami w których się każdy obraz mieści, to ramy rozumu, jako ten najwznioślejszy ornament i odcisk papilarny jego dłoni. Jak pytanie czy kobieta jest tylko kobietą, czy przemawia poprzez nią samą  Androgyne… Treit dobrze wie, że malarstwo uwolnione spod opieki rozumu, stałoby się zwykłym barbarzyństwem… Malarstwo jako pytanie o istnienie w człowieku nierównych proporcji dwóch pierwiastków – animy i animusa, oraz chińskich yin i yang. I malarstwo jako dopełnienie ludzkiej woli gdy nasze życie staje się na wskroś androgyniczne. – Arkadiusz Zakęs

„Zapach cynamonu w pomarańczowej farbie”

Integralnym elementem wystawy jest publikacja książki Jerzego Treita – Zapach cynamonu w pomarańczowej farbie, której premiera odbędzie się podczas wernisażu wystawy, w trakcie literackiej części wieczoru, którą poprowadzi Rafał Czachorowski – POECIPOLSCY.PL współwydawca publikacji.

„Książka została wydana specjalnie na okoliczność tej wystawy – celem tej publikacji jest przybliżenie miłośnikom sztuki spojrzenia artysty na otaczający świat, emocji jakie nim kierują, jego twórczego języka, którym biegle włada tak pisząc ołówkiem jak i malując pędzlem, a sympatykom literatury przybliżenia jego malarstwa.” – pomysłodawczyni projektu – Magdalena Woźniak Redaktor Naczelna Art Imperium.

O książce „Zapach cynamonu w pomarańczowej farbie” i malarstwie Jerzego Treita  –  Jarosław Trześniewski-Kwiecień – poeta, prozaik, eseista…

     „ Czytając  Jerzego Treita  nie mogłem się oprzeć wrażeniu, że mam przed sobą intymny mini-dziennik artysty, podobny nieco  do  Herbertowskiego  Barbarzyńcy  w  Ogrodzie.  Zadałem sobie pytanie: Czym jest ta książka? Zbiorem szkiców czy mini esejów? Sprawozdaniem z podróży? Paryskimi (nie tylko) rekolekcjami? Zapiskami codziennych impresji, poprzedzonych różnymi rytuałami z nieodłączną używką – kawą? Czy appendixem do jego obrazów, notabene bardzo charakterystycznych, mocno nasyconych kolorem ? (…)

       (…) Przeglądając strony Zapachu cynamonu w pomarańczowej farbie, odnosimy wrażenie, że każdy fragment jest przemyślany i wkomponowany w odpowiednim miejscu. Już na początku trzy wiersze – zdawałoby się, że oderwane od siebie – są jakby przygotowaniem do wejścia w tło, zaproszeniem do wnętrza artysty. Odnajdziemy ślady fascynacji malarskich i literackich.

Cezanne. Stachura. Kafka. Gombrowicz. Nie przypadkowo. To jest  wzajemne  przenikanie  Sztuki.  Sztuki  przez  duże  S.  Urzeka poetycka proza czy mini eseje, opowiastki niczym wyrwane kartki z dziennika, (celowo z przetasowaną chronologią!).  Jako artystyczne  credo odbieram  słowa:  Malowałem i odsłaniałem krok po kroku przezroczyste prześcieradło mojej kochanki sztuki leżącej w bezruchu na zimnej posadzce tuż obok moich nóg. Czy już wtedy była martwa i nieruchoma, otruta moją rutyną?”     

Jarosław Trześniewski-Kwiecień

„Zapach cynamonu w pomarańczowej farbie”

Projekt okładki i typografia: Daria K. Kompf POECIPOLSCY.PL

Na okładce fragment obrazu „Porozrzucane jedwabie” oraz inne obrazy Jerzego Treita na wewnętrznych stronach okładki.

Ilustracje: z cyklu Opuszczone rysunki – Jerzy Treit

Redakcja: Rafał T. Czachorowski, Agnieszka Kochańska – POECIPOLSCY.PL

DTP: RTC AW, Wydawca: RTC Agencja Wydawnicza

www.rtcaw.pl , www.poecipolscy.pl

ISBN 978-83-63062-21-7 

Organizatorem wystawy Jerzego Treita i promotorem publikowanej książki jest Fundacja FORT  Kultura w Starych Murach działająca w Centrum Sztuki FORT Sokolnickiego w Warszawie, a kuratorem wystawy jest Aga Pietrzykowska Dyrektor Artystyczna Galerii FORT.

„Mamy bardzo ciekawy program artystyczny – mówi Aga Pietrzykowska z CSFS – zarówno w zakresie kina, teatru, muzyki, jak i  sztuk wizualnych. Stawiamy na naturalny, szczery kontakt ze sztuką. Centrum Sztuki FORT Sokolnickiego to nowe wyjątkowe centrum spotkań na Żoliborzu. 150-letnia ogromna fortyfikacja carska wybudowana dla prowadzenia walki między mężczyznami została przejęta przez grupę kobiet, która w tej ciężkiej budowli tworzy Centrum Sztuki i stawia na estetykę, sztukę, ekologię, doceniając przy tym zrozumienie, autentyczność, otwartość i współpracę między różnymi środowiskami”. www.nowyfort.pl

Wydarzenie odbędzie się również dzięki Portalowi Kulturalnemu Art Imperium, który objął działalność artystyczną Jerzego Treita stałym patronatem Artistic Guarantee of Art Imperium, a publikacja książki wraz z wystawą malarstwa jest inicjatywą Redaktor Naczelnej portalu Magdaleny Woźniak, w ramach łączenia promocji wielopłaszczyznowych działań kulturalnych. www.artimperium.pl

RTC Agencja Wydawnicza  – wydawnictwo działające od 1999 roku, specjalizujące się we współczesnej literaturze polskiej i poezji. Publikuje książki papierowe i elektroniczne.

Tel. 507 670 075 mail: info@nowyfort.plKurator wystawy – Aga Pietrzykowska, tel.+48 691 725 068,

mail: aga.pietrzykowska@nowyfort.pl Promotor Artysty – Magdalena Woźniak, tel. +48 606 37 38 39,

mail: info@artimperium.pl